The squares and alleyways of Niederdorf in Zurich are wonderful to explore